Artículo

Un informe jurídic de l'Ajuntament de València ha destacat que la proposta de canviar la denominació de la ciutat per la versió bilingüe 'Valéncia/Valencia', que inclou la tancada tildada segons les denominades 'Normes del Puig', excedeix les competències legals del municipi. Segons l'article 41 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, la normativa lingüística a la regió està sota la jurisdicció de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL), pel que infringiria l'ordenament jurídic.

Aquest informe sorgeix com a resposta a la sol·licitud dels grups municipals de Compromís i PSPV, qui plantegen el canvi de la denominació actual només en valencià (València) per la versió "bilingüe" 'Valéncia/Valencia', seguint les 'Normes del Puig', recolzades per la Real Acadèmia de Cultura Valenciana i Lo Rat Penat, entre altres entitats.

L'informe aclareix que, des del punt de vista jurídic, no hi ha objeccions a l'inici del procediment de canvi de denominació del municipi, sempre que es regeixi pel Decret 69/2017, de 2 de juny, com es menciona en el dictamen. A més, assenyala que res impedeix que el Ple de l'Ajuntament propugne la denominació en versió valenciana amb l'accent tancat.

No obstant això, pel que fa que el canvi de denominació es realitze d'acord amb les Normes del Puig, l'informe jurídic de l'Ajuntament considera que això podria entrar en contradicció amb el Decret 69/2017 i, a més, excediria les competències legals del municipi, ja que la normativa lingüística a la Comunitat Valenciana està sota la jurisdicció de l'AVL, d'acord amb l'article 41 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat Valenciana, pel que l'acord en aquest punt infringiria l'ordenament jurídic.

Quant a l'"aval" de la "Real Acadèmia de Cultura Valenciana, Lo Rat Penat i altres institucions representatives de la cultura autènticament valenciana" esmentat en el dictamen, l'informe destaca que si la Comissió informativa de Benestar Social, Educació, Cultura i Esports o el Ple desitgen que aquestes institucions informen en el procediment, no hi hauria objeccions des del punt de vista jurídic. No obstant això, açò es fa sense perjudici de les aportacions que puguen fer altres entitats en el tràmit d'informació pública i de l'informe preceptiu i vinculant de l'AVL, que ha de ser sol·licitat per l'òrgan competent de la Generalitat, amb caràcter previ a la resolució definitiva del canvi de denominació del municipi